VOCÊ ACHA QUE ESPANHOL É FÁCIL,
QUASE IGUAL AO PORTUGUÊS?
Traduza a frase abaixo:
"LA VIEN UN TARADO PELADO COM SU SACO
EN LAS MANOS CORRIENDO DETRAZ DE LA
BUSETA, PARA COMIR PORRO Y CHUPAR PINTÓN."
Traduziu ?
Acertou ?
Tem certeza ?
Veja abaixo...
TRADUÇÃO CORRETA:
”LÁ VEM UM HOMEM LOUCO CARECA COM SEU
PALETÓ NAS MÃOS CORRENDO ATRÁS DO MICRO
ÔNIBUS, PRA COMER CHURROS E BEBER CACHAÇA.”
Bar de Ferreirinha
Nenhum comentário:
Postar um comentário
ATENÇÃO LEITOR: O Blog não se responsabiliza pelas opiniões e comentários. Em geral, o nosso Blog não analisa nem endossa o conteúdo dos comentários, principalmente os comentários postados pelo Facebook; Não permitimos o uso de linguagem ofensiva, spam, fraude, discurso de violência, comportamento violento ou negativo, conteúdo sexualmente explícito ou que invada a privacidade de alguém.
IMPORTANTE: Este Blog aceita comentários anônimos mas repudia a falsidade ideológica. Recomendamos aos leitores utilizarem o seu nome, sobrenome e e-mail (caso tenha algum), dos quais sejam legítimos para identificação.
Seu comentário será enviado para o moderador.